Het willen sociale " vermijden; errors" -- of, eerder, betreurend het feit dat " vele fouten zouden vermeden zijn in sociale wetenschappen in de loop van de afgelopen twee eeuwen, " had toen namelijk zijn inzicht beschikbare rug -- Attali schrijft het volgende: Het [klassieke] overleg heeft dan de plaats beschouwd als die door de elite wordt gebruikt te overtuigen dat het niet zo koud, onmenselijk, en conservatief is aangezien het van het zijn wordt beschuldigd. Voor de rest, is het [populaire] overleg middelmatigheid die in een kunstmatig festival, voor ' wordt gecamoufleerd; wat er ook aan de armen kan nooit zijn om het even wat meer dan poverty.' wordt verstrekt; In een voetnoot, schrijft Attali correct dit citaat aan Censor toe. Maar wanneer hij dit " oproept; wet, " De censor bepleit zijn het ten val brengen niet: hij bepleit dat bepaalde illusies door de elite moeten worden opgegeven, voor kapitalisme verarmt en vergiftigt de volledige wereld, zelfs of vooral voor de elite die het controleert. Lange tijd [de Censor schrijft] één beweerde om te geloven dat de overvloed van industriële productie langzaam iedereen aan de voorwaarden van een elite ophief. Dit argument heeft zo volledig zijn zeer lichte verschijning van ernst dat het aan het zijn niets meer dan de kortstondige aansporingen van publiciteit [...] de mechanisch gelijkheidstendens van de moderne industrie alles voor iedereen is gedegradeerd willen maken, en om verloren enkel alles te breken en te verminken om zijn meest recente koopwaar te verdelen is wat bijna al ruimte, en het grootste deel van onze tijd, met zijn stapels van goedkope goo heeft vergiftigd.
 

I II III