Wanneer Jacques Attali' s spectaculair boek Lawaai: De politieke Economie van Muziek werd eerst gepubliceerd in vertaling door de Universiteit van Minnesota in 1985 (als volume 16 in zijn " Theorie en Geschiedenis van Literature" reeks) -- en telkens als het boek werd herdrukt, dat vijf keer tussen 1985 en 1996 gebeurde -- het kwam zorgvuldig verpakt. Voor het was Frederic Jameson' s zeven-pagina-lange " Voorwoord, " en na het was Susan McClary' s negen-pagina-lange " Afterword." Dergelijke het dikke verpakken voor een boek zo dun (slechts 148 lange pagina's en vier hoofdstukken)! En dergelijke zware mensen om het verpakken op het te zetten, ook: Jameson, die eenvoudig door het boekomslag als Jr. van William A. Lane, Professor wordt geïdentificeerd= van Vergelijkende Literatuur in Duke University, was in de tijd America' s bekendste Marxistische academisch; en McClary, die als professor van musicologie bij de Universiteit van Californië in Los Angeles wordt geïdentificeerdv, was een het toenemen ster in academische feministische muziektheorie (vandaag is zij een ster). Waarom werd dergelijke het beschermende (verklarende) verpakken geacht noodzakelijk om te zijn? Was men gedacht dat Attali' het s- boek zou niet begrepen worden, goedkeurde of zelfs las ernstig door Engelstalige academics als het niet verpakt in lange verklaringen door bekende deskundigen kwam? Was de tekst, die oorspronkelijk in het Frans wordt gepubliceerd in 1977, werkelijk dat moeilijk te begrijpen?

Need short term car insurance in the UK? try here for seven days car insurance

 

 Of moest het met book' doen; s schijnbare inhoud (de geschiedenis van Westelijke klassieke muziek), die wijd wordt gekend om één van de boring onderwerpen in al wereld te zijn? In zijn " Voorwoord, " Jameson bepaalt de plaats van de betekenis en de originaliteit van Attali' s- boek in zijn bijdrage tot " algemene rivival van geschiedenis, en van een vernieuwde eetlust voor historiografie, " en in het zijn specifiek aandringen op " de mogelijkheid van een bovenbouw om historische ontwikkelingen te voorzien, om nieuwe sociale vormingen in een profetische en annunciatory way." aan te kondigen; In haar " Epiloog, " Susan McClary -- het werpen van voorzichtigheid aan de wind en het toestaan van aan " neem Attali bij zijn het durven en laat me toe om te veronderstellen dat de muziek echt veranderingen aankondigt die slechts later duidelijk in andere aspecten van culture" zijn; -- wil hulp slechts hebben Attali haar " vind verklaringen voor verscheidene problemen in zeventiende-eeuwmuziek scholarship."

II III IV

short term car insurance quotes or 2 days car insurance